从原文到汉译 · 保留文书脉络
读懂一件文书，再译成汉文。
结合本地词典、专名及套语对照，按全文上下文翻译。
文
档案沿用公文语体
实录保留史料叙述
01
太清 / 穆麟德转写满文原文
02
汉译正文
译文将在这里呈现
保留原意，依汉语自然行文正在查阅资料
可随时中断，修改原文后重新翻译保留近期翻译用法，以当前原文为准，不沿用旧件的人物、日期和数量。
翻译历史
0 / 50 条只保留最近50条。旧整件和接续记录合并在这里，可逐条删除、复制或重新翻译。
尚无翻译记录。